Eigentlich wurde die Lafontainestraße nach dem Hallenser August Lafontaine (1758-1831) genannt, nicht nach dem Fabeldichter Jean de Lafontaine. 1885 benannte man die Wiesenstraße im Mühlenviertel nach dem eingangs genannten Dichter um. Er kam aus Braunschweig 1786 nach Halle, war erst Hauslehrer, dann Feldprediger. Nach 1800 schrieb er Romane und war von der französischen Revolution ebenso inspiriert wie fasziniert. August Lafontaine war der Lieblingsautor breiter Leserschichten und ein Zeitgenosse Goethes, der in seinem Hause am Kirchtor zu Gast war.
(Quelle: Bürgerstiftung Halle)